Ejemplos de uso de "Clicking" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You can move this later by clicking and dragging it. Позже вы сможете изменить ее расположение с помощью перетаскивания.
After the first field has been added, you can add several fields at once by holding down the CTRL key, clicking several fields, and then dragging them onto the form at the same time. После добавления первого поля вы можете добавить сразу несколько полей. Для этого выберите их, удерживая клавишу CTRL, а затем перетащите на форму.
Clicking items using Mouse Keys Выбор элементов с помощью клавиатуры
She walked past clicking her high heels. Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
I can look at your clicking patterns. Я могу посмотреть на следы кликов вашей мышки.
Clicking your product catalog in Business Manager Зайдите в каталог продуктов в Business Manager
You can add owners by clicking Add. Добавить владельцев можно с помощью кнопки Добавить.
We start by clicking the DESIGN tab. Сначала перейдем на вкладку «Дизайн».
When prompted, confirm by clicking Add extension. Подтвердите действие, выбрав Установить расширение.
Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа"
Learn more about Stripe by clicking these links Узнайте подробнее о Stripe по этим ссылкам
Login to XTrade Trading Platform by clicking here. Войдите в торговую платформу XForex по ссылке .
Learn more about PayPal by clicking these links Узнайте подробнее о PayPal по этим ссылкам
Finish and join the lines, little Polish clicking soldier. Закончи и вставай в очередь, маленький польский щелкунчик.
I can advance the slides by clicking the arrows. Для перехода между слайдами можно использовать стрелки.
Use caution when clicking on links contained within messages. Проявляйте осторожность при переходе по ссылкам, содержащимся в сообщениях.
Do this by clicking Dashboard in the translation panel. Для этого откройте вкладку Панель в панели перевода.
Note: Clicking this link opens a second browser window. Примечание. При переходе по ссылке для удобства открывается новое окно.
Under Members, you can add members by clicking Add. Добавить членов в разделе Члены можно с помощью кнопки Добавить.
28 days of someone clicking or engaging with your ad 28 дней с момента клика по вашей рекламе или иного взаимодействия с ней.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR