Exemplos de uso de "Column" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
(absolute column and absolute row) $A$1 (абсолютный столбец и абсолютная строка)
Column (20) Hazard identification number Колонка 20 Идентификационный номер опасности
Centurion Remus, take the column! Центурион Римус, принимай колонну!
Column 9 lists expenditures on the frontier and internal troops. В графе 9 учтены расходы на пограничные и внутренние войска.
The geyser sends up a column of hot water every two hours. Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.
Replace his entire spinal column? Заменить весь позвоночный столб?
Every column is one of those concepts. Каждый столбик - это одна из подтем.
Create the financial statement column definition Создание столбцового определения финансового отчета
Column B: Windows Product ID Столбец B: Windows Product ID (Идентификатор продукта Windows)
Piece of the steering column. Кусок рулевой колонки.
I chose to design a column. Я решил создать колонну.
The location column of the inventory listing still shows room numbers at the Vienna headquarters. в графе инвентарного перечня о местонахождении все еще указаны номера кабинетов штаб-квартиры в Вене.
I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. Столб можно укоротить, можно его расширить и перекрыть зону, где сейчас диван.
Oh, and that is a spinal column. О, а это позвоночный столб.
Then what does a column of 32 numbers mean? А что тогда означает столбик из 32 цифр?
Financial statements use row definitions and column definitions to present information about the financial status of a business at specific point in time, and to list revenues, expenses, and income. В финансовых отчетах используются строковые и столбцовые определения для представления информации о финансовом состоянии бизнеса в определенный момент времени и перечисления доходов, расходов и выручки.
in the Hours booked column. в столбце Зарезервировано часов.
The steering column locked, and. Рулевую колонку замкнуло, и.
And a Tuscan, squared, kind of tapered column. И с тосканскими коническими колоннами.
Add " fibreboard (1G) " in the column " Outer packagings " under " Drums " for packing instructions P134 and P138. Добавить слова " из фибрового картона (1G) " в колонку " Наружная тара " в графу " Барабаны " для инструкций по упаковке Р134 и Р138.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS