Ejemplos del uso de "Колонка" en ruso
Колонка (8): Заменить " буквенно-цифровые " на " буквенные ".
Column (8): Replace " alphanumeric " by " alphabetic ".
Рулевая колонка возможно ударила прямо в сердце.
Steering column probably punched right through the heart.
Колонка 2а Надлежащее отгрузочное наименование или техническое название
Column (2a) Proper shipping name or technical name
284, таблица, строка 8, колонка 3, второе предложение
Page 284, Table, row 8, column 3, second phrase
284, таблица, строка 11, колонка 3, второе предложение
Page 284, Table, row 11, column 3, second phrase
b Остаток СРП, перенесенный с пятого цикла (колонка 1).
b Balance of SPR resources carried forward from the 5th cycle (column 1).
P200 (11), пятая позиция в таблице, колонка " Название документа "
P200 (11) 5th entry of the table, column " Title of document "
Его еженедельная колонка под названием Equal Shot выходит по понедельникам.
An Equal Shot, his weekly column, runs Mondays.
Третий ряд, колонка 3 (2001 год — Средний показатель) должна гласить
Row 3, column 3 (2001 results- Average) should read
Таблица, колонка " Технические характеристики ", первая и вторая позиции рубрики " Бенгальская свеча "
Table, column headed " Specification ", against " Bengal stick ", first and second entries
встроенным цистернам (автоцистернам), съемным цистернам и транспортным средствам-батареям (левая колонка);
fixed tanks (tank-vehicles), demountable tanks and battery-vehicles (left-hand column);
1988 год — по настоящее время: постоянная редакционная колонка в Бюллетене АСДРА.
1988 to present: regular column and editorials in the ASDRA Newsletter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad