Ejemplos del uso de "Condition" en inglés con traducción "состояние"

<>
Oh, it's perfect condition. Она в идеальном состоянии.
It's a rare condition. Это редкое состояние.
He was in critical condition. Он был в критическом состоянии.
This is a horrific condition. Это ужасное состояние.
Two were in serious condition. Двое из них находятся в тяжелом состоянии.
The condition of the product. Состояние продукта.
Yet the condition went undiagnosed. И все же его состояние оставлось без диагноза.
He fell into critical condition. Он впал в критическое состояние.
He's in serious condition. У него тяжелое состояние.
He had a serious condition. Он был в тяжелом состоянии.
It was in pristine condition. Она была в идеальном состоянии.
It's in perfect condition. Она же в идеальном состоянии.
I needed it in pristine condition. Она нужна мне в идеальном состоянии.
The shipment arrived in good condition Груз прибыл в хорошем состоянии
Strong teeth, perfect condition, no fillings. Крепкие зубы, идеальное состояние, без щелей.
Gene suppressant - antidote for your condition. Джин подавления - противоядием для вашего состояния.
The ship is in bad condition. Лодка в плохом состоянии.
Ah, late 18th century, mint condition. Конец 18-го века, в идеальном состоянии.
Now it's in perfect condition. Теперь он снова в отличном состоянии.
Condition of insulated body when checked: Состояние изотермического кузова при контроле:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.