Exemplos de uso de "Condition" em inglês com tradução "условия"

<>
Condition name in the EAC Имя условия в Центре администрирования Exchange
This produces the smallest condition. Выражение получает наименьшее из условий.
This produces the largest condition. Выражение получает наибольшее из условий.
Create a Simple condition [AX 2012] Создание правила условия [AX 2012]
What happened in the Sisyphic condition? А что случилось в Сизифовых условиях?
Create a Coded condition [AX 2012] Создание кодированного условия [AX 2012]
But what about the ignored condition? А что в условиях игнорирования?
The European Union fulfills neither condition. Евросоюз не отвечает ни одному из этих условий.
Condition name in Exchange Online PowerShell Имя условия в Exchange Online PowerShell
Value — check value of the condition. Значение — проверочное значение условия.
Condition name in Exchange Management Shell Имя условия в командной консоли Exchange
Create an Advanced condition [AX 2012] Создание расширенного условия [AX 2012]
"Simple term condition," blah-blah, blah-blah. "Простые условия и положения", бла-бла-бла.
The Test workflow condition form is displayed. Будет открыта форма Условия тестового workflow-процесса.
This takes the absolute value of its condition. Выражение получает модуль значения условия.
This is true if any condition is true. Выражение истинно, если любое из условий истинно.
This produces the logical inverse of its condition. Выражение получает логическую инверсию условия.
Discover Opera Mini and stay connected in any condition. Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях.
Libya is in no condition to run general elections. В Ливии нет условий для проведения всеобщих выборов.
Used to inquire whether a certain condition is met. Используется для того, чтобы узнать, выполнены ли определенные условия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!