Ejemplos del uso de "Control" en inglés con traducción "управлять"

<>
Insert a building block control Вставка элемента управления "стандартный блок"
So, command and control rotation. Итак, смена командования и управления.
The plant's mission control. Станция управления заводом.
+ X, then click Control Panel. +X и выберите Панель управления.
Search Control Panel for Recovery. На Панели управления найдите элемент Восстановление.
Prerequisite: Enable order price control Необходимые условия: включение управления ценами заказов
Dolby Digital dynamic range control Управление динамическим диапазоном Dolby Digital
Mission control, this is Antares. Центр Управления, это - "Антарес".
Non-printable and control characters Непечатаемые и управляющие символы.
Is this the control panel? А это пульт управления?
Uh, Mission Control, we copy. А, Центр Управления, поняли Вас.
Traffic control and user information Управление движением и информация для пользователей
Control room is this way. Пост управления здесь.
I control time and space. Я управляю временем и пространством.
Great power to control, dominate. Великая сила, чтобы управлять, властвовать.
This is a control switch. Это "пульт управления".
You do indeed, mission control. Даю разрешение, Центр Управления.
Please, give me transporter control. Пожалуйста, дайте мне управление транспортером.
OCD, impulse control, dissociative behavior. Импульсное управление, диссоциативное поведение.
About invoice control [AX 2012] Об управлении накладными [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.