Ejemplos del uso de "Current" en inglés con traducción "нынешний"

Traducciones:

todos13960 нынешний4903 текущий4287 действующий582 течение166 направление132 ток102 поток78 электроток2 токовый1 otras traducciones3707

mostrar

Current schedule for the project Нынешний график осуществления проекта

Current efforts are praiseworthy but inadequate. Нынешние усилия достойны похвалы, но их недостаточно.

Residual effect of current emergency situation Последствия нынешней чрезвычайной ситуации

Somalia’s current catastrophe is not unique. Нынешняя катастрофа в Сомали не уникальна.

So why the current threats against Iran? Так к чему же нынешние угрозы?

Israel’s current leaders should take note. Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.

The current crisis vividly underscores the point. Нынешний кризис наглядно это подтвердил.

GATS, the current regime and future developments ГАТС, нынешний режим и будущие изменения

indeed, its current leadership actively disavows them. более того, нынешнее американское руководство активно попирает их.

I thought current rations were too low. Я полагал, что нынешний паёк слишком мал.

The current mandate-holder is Cephas Lumina. Нынешний мандатарий- Цефас Лумина.

The current administration decided differently”, he stated. Нынешняя администрация решила по-другому", - заявлял он.

The current system is both risky and inefficient. Нынешняя система является одновременно рискованной и неэффективной.

Next came Leung Chun-ying, the current governor. Затем пришел Люн Чун-Ин, нынешний губернатор.

But China’s current situation is vastly different. Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой.

Current White House advisers have a similar reaction. У нынешних советников в Белом доме схожая реакция.

Review of the current economic and industrial situation Обзор нынешнего положения в экономике и промышленности

You cannot in your current frame of mind. В вашем нынешнем настроении не выйдет.

Current address: 8 Seaview Avenue, Kingston 10, Jamaica. Нынешний адрес: 8 Seaview Avenue Kingston 10, Jamaica

This "realignment theory" helps explain the current downturn. Эта "теория пересогласования" помогает объяснить нынешний спад.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.