Ejemplos del uso de "DREAM" en inglés con traducción "мечтать"

<>
The Middle East Dream Map Ближневосточный план мечтаний
To sleep, perchance to dream. Спать, случайно мечтать.
We can all dream, Aloha! Мечтать не вредно, Алоха!
I do dream in X-ray. Но я мечтаю о рентгене.
Like my dream of homegrown oregano. Как мои мечтания о домашнем орегано.
I dream of running The Paradise. Я мечтаю управлять Парадизом.
That's the world I dream of. Вот о таком мире я мечтаю:
Never did I dream of such a thing. Никогда даже не мечтал о подобном.
The dream of the Legates, which never comes. Мечтая о посланце, который никогда не придет.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
We could dream big because of her example. Благодаря ее примеру мы смогли мечтать по-крупному.
To all of this, I say: Dream on. На всё это я говорю: мечтать не вредно.
I dream to go and live in Lithuania. Я мечтаю поехать жить в Литву.
I used to dream about becoming an astronaut. Я мечтал стать космонавтом.
It's been a lifelong dream of his. Он мечтал об этом всю жизнь.
My dream is to buy a Lamborghini tractor. Мечтаю купить трактор Ламборгини.
Perhaps you dream of writing an important book. Возможно, ты мечтаешь написать важную книгу.
I used to dream about fixing it up. Я всё мечтал его отремонтировать.
I'll give yer something to dream about, mister. Я дам вам то, о чем вы мечтаете, мистер.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.