Exemplos de uso de "Danny's & Kali Pigi" em inglês com tradução para o russo

<>
Last night I found something very disturbing in the back of Danny's dresser. Вчера вечером я нашла кое-что очень беспокоящее меня в дальнем ящике шкафа.
They're worshipping Kali. Они поклонялись богине Кали.
So then when we show up to look at Danny's wiener we've already eaten wieners. И когда мы придём посмотреть на сардельку Денни, мы уже будем есть сардельки.
Soon, Kali Ma will rule the world. И тогда Кали Ма воцарится над всем миром.
How do you explain police forensics finding four cigarette butts with your DNA on them next to Danny's body? Как вы объясните полицейскую судебно-медицинскую экспертизу, которая нашла четыре окурки с вашей ДНК рядом с телом Дэнни?
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
I'm going to take Danny's computer away for examination. Мне придётся забрать компьютер Дэнни на проверку.
The Bajrayogini Statue of Kali. Статуэтка Кали из Ваджрайогини.
His cell phone number was found in the lining of Danny's jacket. Номер его мобильного был найден в подкладке куртки Дэнни.
In order to talk to Kali, you have to die. Чтобы поговорить с кали, ты должен умереть.
And paint chips matching the colour of Danny's skateboard. И фрагменты краски совпадают с цветами скейтборда Дэнни.
Guy was trained in Kali. Парень тренировался в кали.
Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone. Сообщения и телефонные звонки поступали на телефон Дэнни только с одного номера.
Remember this name, Kali, yo. Запомните это имя, Кали, йо.
My snacks are pretty gross, but Danny's right. Мой перекус ужасен, но Дэнни прав.
What about Kali? А что с Кали?
His cell number was found in the lining of danny's jacket. Номер его мобильного нашли в подкладке куртки Дэнни.
Now the evil of Kali take me. Теперь меня заберет злая Кали.
Danny's dry dock, but, God, there's no number. Сухой док Дэнни, но, Боже, тут нет числа.
Moody, this is Kali. Муди, это Кали.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS