Exemplos de uso de "Daphne" em inglês com tradução para o russo

<>
Daphne, Nacho affects me too! Дафни, Начо повлиял на меня тоже!
Oh Daphne, you poor thing! О, Дафна, бедная девочка!
Madam Van Horn is right down in Daphne, and she is amazing. Мадам Ван Хорн как раз в Дафне, и она потрясающая.
Daphne, by "biscuits" do you mean cookies? Дафни, под "бисквитами" ты имеешь в виду печенье?
Daphne, what's up, diva? Дафна, как дела, дива?
Daphne, from the bottom of my heart. Дафни, я от всего сердца хочу.
Daphne, if I may draw your attention to one thing. Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему:
Daphne says he went to the driving range. Дафни говорит, что он на поле для гольфа.
Daphne and Bay do not understand the difference between a few drinks and being a drunk. Дафна и Бэй не понимают разницы между парой выпитых стаканчиков, и опьянением.
And this is Daphne, Fred, Shaggy and Scooby. Дафни, Фред, Шегги и Скуби.
Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. Ну, Дафна, не так давно у нас наблюдалась нехватка газа и нефти, и мы несколько увеличили наши вложения в этих направлениях.
Daphne, he's the best speller in the country. Дафни, он же произносит слова лучше всех в стране.
And Father McGetrick was completely unflustered, just stirred his tea and looked at my mother and said, "It's all right Daphne, I'm Scottish." А Отец МакГетрик сохранял полную невозмутимость, он помешал свой чай, взглянул на мою маму и сказал, "Это ничего, Дафна, я сам шотландец".
Daphne bailed, so it's just you and me. Дафни слиняла, так что, остались только я и ты.
Like have dinner at the guest house with daphne? Например, поужинать в домике для гостей с Дафни?
Daphne, you were promoted from dishwasher to garde manger very quickly. Дафни, Вас повысили с посудомойки до старшего менеджера очень быстро.
Maddie and Daphne, up on stage with me to sing the song. Мэдди и Дафни, подняться ко мне и спеть всем вместе.
Do you remember the fuss we made over Daphne riding with Emmett? Ты помнишь какой скандал мы устроили, когда Дафни ездила с Эмметом?
If you put your mind to it, you can do anything, Daphne. Если ты подходишь к делу с умом, ты способна на все, Дафни.
You, and I, and daphne, We can celebrate angelo's birthday another night. Ты, я и Дафни, мы можем отпраздновать день рождения Аджело в другой раз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!