Ejemplos de uso de "Data type" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos392 тип данных365 otras traducciones27
Change the data type or format Изменение типа или формата данных
The timeofDay data type stores an integer value. Тип даты timeofDay сохраняет целочисленное значение.
The date data type stores a day, month, and year. Тип даты date сохраняет информацию о дне, месяце и годе.
Use the Hyperlink data type to store web and email addresses. В полях типа Гиперссылка хранятся веб-ссылки и электронные адреса.
Every field in your database must be assigned a data type. Для каждого поля в базе данных должен быть выбран тип.
If needed, you can change the data type by using the Ribbon. При необходимости его можно изменить с помощью ленты.
As you enter the data, Access infers a data type for each field. По мере ввода данных Access определяет их тип для каждого поля.
This data type assigns a sequential number whenever you add a new record. С его помощью новым записям назначаются последовательные номера.
In the Text Import Wizard, in the Original data type pane, choose Delimited. В мастере импорта текста в области Формат исходных данных выберите С разделителями.
Joins are the preferred method for comparing fields that have the same data type. Для сравнения полей с данными одного типа рекомендуется использовать объединения.
Make sure the data you’re trying to paste into that column matches that data type. Данные, которые вы пытаетесь вставить в столбец, должны иметь именно этот тип.
In the new table, for the first field, enter a field name and a data type. В новой таблице введите имя первого поля и выберите его тип.
If the data type is incorrect, you might see null values or incorrect values in the entire column. Если он указан неправильно, во всем столбце могут появиться пустые или неверные значения.
Tip: Sometimes, the data in a field may appear to be one data type, but is actually another. Совет: Иногда все выглядит так, как будто данные в поле имеют один тип, а на самом деле это данные другого типа.
Note: The Format list may be unavailable for some fields (for example, Text), depending on the data type of the field. Примечание: Для полей некоторых типов (например, текстовых) список Формат может быть недоступен.
The recommended configuration for an operating system, system or pagefile volume is to utilize RAID technology to protect this data type. Для защиты тома операционной системы, системы или файла подкачки рекомендуется использовать RAID.
The data type of a Lookup field is either Text or Number, depending on the choices that you make in the wizard. В зависимости от выбора, сделанного в мастере, данные в поле подстановки могут иметь текстовый или числовой тип.
Open the Excel workbook, make sure each column has a heading and a consistent data type, and then select the range of data. Откройте книгу Excel, убедитесь в том, что каждый столбец имеет заголовок и содержит данные одного типа, а затем выделите диапазон.
Setting the data type helps ensure accurate data entry and also helps prevent mistakes, such as using a telephone number in a calculation. Это обеспечивает точный ввод данных и помогает предотвратить ошибки, например использование цифр номера телефона в вычислениях.
When Access encounters a valid date/time value that is enclosed in # characters, it automatically treats the value as a Date/Time data type. Когда приложение Access встречает допустимое значение даты и времени, заключенное в символы #, значение автоматически обрабатывается как имеющее тип даты и времени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.