Ejemplos del uso de "Death" en inglés con traducción "смерти"

<>
All about Shay's death. Всё о смерти Шей.
He didn't fear death. Он не боялся смерти.
Something like Abel's death? Что-то вроде смерти Абеля?
Is there life before death? Есть ли жизнь до смерти?
They are afraid of death. Они боятся смерти.
After death there is nothing. После смерти нет ничего.
He is afraid of death. Он боится смерти.
But what about accidental death? А что на счёт случайной смерти?
Death certificates, body transport permits. Свидетельства о смерти, разрешения на перевозку тела.
And the death of Spartacus. И смерти Спартака.
Spartacus, dog who defies death! Спартак - собака, бросившая вызов смерти!
Death and sleep are brothers Сон - брат смерти
This is the Death Star. Это "Звезда смерти".
Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.
He was a Death Eater. Он был Пожирателем смерти.
These help prevent neonatal death. Это поможет предотвратить случаи смерти среди новорожденных детей.
He was sentenced to death. Он был приговорён к смерти
Two Death Dealers were killed. Два вестника смерти убиты.
I dropped my Death Note. Я потерял свою тетрадь смерти.
Cause of death, liver failure. Причина смерти - печеночная недостаточность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.