Ejemplos del uso de "Delivery" en inglés con traducción "доставка"

<>
Delivery and non-delivery reports Отчеты о доставке и недоставке
Conditions of delivery and payment Условия доставки и оплаты
I'm a delivery boy. Я отвечаю за доставку.
Delivery report redirection for groups Перенаправление отчетов о доставке для групп
Track messages with delivery reports Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
[Local domain name] (Local Delivery) [имя_локального_домена] (локальная доставка)
Mailbox delivery group (Exchange 2010) Группа доставки почтовых ящиков (Exchange 2010)
Email delivery resources and organizations Ресурсы доставки почты и организации
Microsoft Exchange Mailbox Transport Delivery Служба доставки транспорта почтовых ящиков Microsoft Exchange
Deferred sales tax on delivery Отложенный налог на плату за доставку
She's in overnight delivery. Она в ночной доставке.
Mailbox delivery queue retry interval Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована
15 percent on second delivery. 15 % при второй доставке;
Okay, pick up or delivery? Ладно, самовывоз или доставка?
Item delivery such as sales order. Доставка номенклатуры, например, заказ на продажу.
Go to Delivery and choose Scheduled. Перейдите в раздел Доставка и выберите Запланировано.
Create delivery charges groups [AX 2012] Создание групп расходов на доставку [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.