Exemplos de uso de "Delivery" em inglês com tradução "поставка"

<>
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Purchase delivery schedules [AX 2012] Графики поставки покупки [AX 2012]
30 percent on first delivery. 30 % при первой поставке;
Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки
About delivery dates [AX 2012] О датах поставки [AX 2012]
Please excuse the incorrect delivery. Просим прощение за ошибочную поставку.
Delivery dates are not copied. При этом даты поставки не копируются.
Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.
Change the requested delivery date Изменение запрошенной даты поставки
terms of delivery and payment; условия поставки и платежа;
About delivery schedules [AX 2012] О графиках поставок [AX 2012]
Automatic calculation of delivery date Автоматический расчет даты поставки
Delivery due date notification workflow Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки
Deferred revenue offset on delivery Корреспондирование отложенной выручки при поставке
Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Create customer charges for direct delivery Создание накладных расходов по клиентам за прямую поставку
Create purchase delivery schedules [AX 2012] Создание графиков поставки покупки [AX 2012]
Click Retail > Periodic > Process delivery modes. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработка способов поставки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!