Ejemplos del uso de "Depends" en inglés con traducción "зависеть"

<>
mostrar
It depends where you look. Ответ зависит от того, на что смотреть.
Depends on the spag bol. Зависит от спагетти.
Japan depends on foreign trade. Япония зависит от зарубежной торговли.
Democracy depends on informed consent. Демократия зависит от информированного согласия.
Depends on the system participants. Зависит от участников торговли.
It depends on the context. Это зависит от контекста.
Inclusive Growth Depends on Cities Инклюзивный рост зависит от городов
That depends on 2 things: Это зависит от двух факторов:
It depends on the shielding. Зависит от экранирования между нами и реактором.
It simply depends on us. Это просто зависит от нас.
Performance depends on connectivity speed Производительность зависит от скорости подключения.
It depends who you ask. Это зависит от того, кого вы спрашиваете.
Iran, however, depends on oil. Иран, однако, зависит от нефти.
Power always depends on context. Власть всегда зависит от контекста.
It depends on the game. Это зависит от игры.
It depends on your campaign objective. Все зависит от цели вашей кампании.
The answer depends on several factors. Ответ зависит от нескольких факторов.
So, it depends on the terrain. Всё зависит от поверхности.
Our whole practice depends on computing. Вся наша деятельность зависит от компьютера.
Comrade, the future depends on you! Камрад, будущее зависит от тебя!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR