Exemplos de uso de "Deuce" em inglês com tradução para o russo

<>
How'd that deuce get there? Как сюда попала двойка?
You got 10 minutes to reach Deuce. У тебя ровно 10 минут, чтобы найти Дьюса.
He won't know an ace from a deuce. Он не отличит туза от двойки.
Two eights, a ten of spades, a deuce, a five. Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
All deuces may now enter. Все двойки могут теперь войти.
Deuces and 5s are wild. Двойки и пятёрки - дикие.
Deuces, aces, one-eyed faces wild. Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие".
Deuces and one-eyed jacks are wild. Двойки и одноглазые валеты - джокеры.
The game is Jacks and deuces wild. Играем в "валеты и дикие двойки".
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Should have played the deuce. Надо было играть тузом.
That'd tip Deuce off. Это спугнет Дьюса.
I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.
Where did Deuce go to college? В каком колледже учился Дюс?
Deuce out of the picture first. Дьюс не вписывается первым.
Five and a deuce is okay. Пять и две в самый раз.
Deuce, you're coming with me! Дьюс, ты едешь со мной!
That we are Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Might've dropped a deuce first. Может сначала сходил бы по-большому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!