Verwendungsbeispiele von "Diana" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
My name is Diana Reiter. Меня зовут Диана Райтер.
Diana, what about the bells? Диана, что насчет колокольного звона?
Diana never entered any contest. Диана никогда не участвовала в конкурсах.
Vakhtang, whether healthy offspring Diana? Вахтанг, здоров ли приплод у Дианы?
This was not Lady Diana. Не принцесса Диана.
I am Diana of Paradise Island. Я Диана с Райского острова.
Is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend. Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта.
"Tell a lie; it was Diana Ross ." "Вру, это была Диана Росс."
Diana Arbenina celebrated Halloween with her children Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми
Him, Diana cooped up together in that room. Он, Диана, запертые вместе в той комнате.
And Diana will go under as a docent. А Диана пойдет в качестве гида.
Diana, could I - could I talk to Neal alone? Диана, могу я - могу я поговорить с Нилом наедине?
I need help, and I can't help Diana." Я не могу помочь Диане. Мне самому нужна помощь."
Diana Lewis, in the meat house with southpaw Rocky Balboa. Из скотобойни репортаж вела Диана Льюис и левша - Рокки Бальбоа.
Diana, the 4400, the ball of light, It happened, right? Диана, 4400, светящийся шар, это все было, да?
Diana, get eyes on the airports, bus, and train stations. Диана, следи за аэропортами, автовокзалами и железнодорожными вокзалами.
Diana, I want you to set up a date with her. Диана, я хочу, чтобы ты назначила ей свидание.
Serena said Gossip Girl's always known the truth about Diana. Серена, сказала, что Сплетница всегда знала правду о Диане.
John gave me the most amazing gift - he gave me Diana. Джон сделал мне потрясающий подарок - он подарил мне Диану.
Ten years after her death, Princess Diana still has star power. Спустя десять лет после своей смерти принцесса Диана все еще обладает звездным влиянием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!