Ejemplos del uso de "ENTITY" en inglés con traducción "сущность"
Traducciones:
todos3198
юридическое лицо1236
образование408
предприятие268
объект193
сущность52
otras traducciones1041
an asymmetric entity, Hezbollah, with nation-state firepower.
асимметричной сущностью - Хезболлой, обладающей огневой мощью целого суверенного государства.
Two main rule types are available: Entity and Affinity.
Доступны два типа главного правила: Сущность и сходство.
Entity contains the “id” attribute as its unique identifier.
Сущность содержит атрибут "id" в качестве уникального идентификатора.
Many minds combine together telepathically to form a single entity.
Много разумов объединяются вместе, чтобы телепатически сформировать единую сущность.
An Entity is represented by a collection of countable patterns.
Сущность представлена коллекцией исчисляемых шаблонов.
where k is the number of Pattern elements for the Entity.
где k — количество элементов шаблона для сущности.
The proximity window for Affinity is calculated differently than for Entity patterns.
Расчет окна близости для сходства отличается от расчета шаблонов сущности.
This character is commonly used in Web pages as the HTML entity, .
Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML .
Each Entity and Affinity element must contain a corresponding element in the LocalizedStrings section.
Каждый элемент сущности или сходства должен иметь соответствующий элемент в разделе "Локализованные строки".
Entity holds optional patternsProximity attribute value (integer, default = 300) used to find the Patterns.
Сущность содержит необязательное значение атрибута patternsProximity (целое число, по умолчанию = 300), используемое для поиска шаблонов.
The count for the Entity element equals the sum of all detected Pattern counts.
Подсчет элементов сущности равен суме всех обнаруженных подсчетов шаблона.
You see, I always thought of God as more of a huge, shapeless entity.
Видите ли, я всегда думала о Боге, как о большой, бесформенной сущности.
Unbeknownst to anyone, I extracted a portion of the entity dwelling inside the Central Battery.
Без ведома остальных, я извлекла часть сущности, живущей в Главной Батарее.
Entity element’s confidence level is the combination of all the satisfied Pattern’s confidence levels.
Уровень вероятности элемента сущности является комбинацией всех уровней вероятности выполненного шаблона.
The Entity id must be a GUID and should not be duplicated in other entities or affinities.
Идентификатор сущности должен быть глобальным уникальным идентификатором и не должен дублироваться в других сущностях или сходствах.
The same description applies to the Match or Any elements for Affinity rules as for Entity rules.
Описание для правила сущности применимо и к элементам Match и Any относительно правил сходства.
The rule schema supports storing of localized name and description for each of Entity and Affinity elements.
Схема правила поддерживает сохранение локализованных имен и описание для каждого элемента сущности и сходства.
Two main Rule types can be authored for the DLP sensitive information detection engine: Entity and Affinity.
Для механизма обнаружения конфиденциальной информации для политики защиты от утечки данных можно создать правила двух типов: Сущность и сходство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad