Ejemplos del uso de "Earl" en inglés con traducción "эрл"

<>
Earl, you watch that show? Эрл, ты смотришь этот сериал?
Grandpa Earl, or Gramps, or. Дедуля Эрл, или дед, или.
Earl, this is a stakeout. Эрл, это засада.
Hey, Earl, want some chicken? Эй, Эрл, хочешь немного курочки?
Jenny will blow Earl a kiss. Дженни подарит Эрлу поцелуй.
An Earl Grey tea for the lady. Эрл Грей для леди.
Earl, I need my checks for tonight. Эрл, вечерняя перекличка.
Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses. Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба.
And Earl Grey tea with pasteurized milk. И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком.
Hey, Earl, Baby wants to talk to you. Эй, Эрл, Бэби хочет с тобой поговорить.
Then some sort of bergamot, not Earl Grey. Тогда с любым сортом бергамота, только если это не Эрл Грей.
That's Twinings Earl Grey, London's finest. Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне.
I thought ERL was an "Earl," you know. Я думал, что ЭРЛ - мужчина.
Oh, my god, earl, those are voodoo dolls. Эрл, бог мой, это куклы вуду.
I was told that your father is Earl Partridge. Мне известно, что ваш отец Эрл Партридж.
And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet! А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!
So, you know, you fire away with the Earl questions. Так что, знаете, давайте задавайте свои вопросы про Эрла.
Guess I went a little too far this time, Earl. Я полагаю далековато слишком, Эрл.
Well, I'm not particulary fond of that plan, Earl. Мне почему-то не нравится твой план, Эрл.
I think you and Earl might just hit it off. Думаю, ты и Эрл прекрасно подойдете друг другу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.