Usage examples of "Email" in English with translation to Russian

<>
Add an email account quickly Быстрое добавление учетной записи электронной почты
Choose Advanced, then Contact email. Нажмите Расширенные настройки, а затем Контактный адрес электронной почты.
Push, Email and Text Notifications Push-уведомления, уведомления по эл. почте и SMS-уведомления
My mother replied to your email. Моя мать ответила на ваше электронное письмо.
This must be either "PHONE" or "EMAIL" Она должна иметь значение либо "PHONE", либо "EMAIL".
We'll start with her cellphone, email addresses. Мы начнем с ее телефонных звонков, имейлов.
It's from your email address. Это послано с твоего емайла.
I got this email from him two years ago; Я получил этот имэйл от него два года назад, он сказал:
In one case, the students are told, "But you know, if you want to change your mind, I'll always have the other one here, and in the next four days, before I actually mail it to headquarters, I'll be glad to" - - yeah, "headquarters" - "I'll be glad to swap it out with you. In fact, I'll come to your dorm room and give - just give me an email. Better yet, I'll check with you. В одном случае студентам говорили: "Но в принципе, если вы вдруг передумаете, тот снимок, что я забрал, будет у меня еще четыре дня, до того, как я их пошлю в главный офис. Так что если что ага, штаб-квартира - Если что, мы всегда можем поменяться фотографиями. Я даже приду сам к вам в общагу и отдам фотку, просто оставьте свой емейл. Или даже лучше я сам с вами свяжусь.
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
Open Email & app accounts setting Открытие параметров электронной почты и учетных записей приложений
"Email already exists" message appears Сообщение "Такой адрес электронной почты уже существует"
Email: complaints@financialombudsman.gov.cy Эл. почта: complaints@financialombudsman.gov.cy
And he just sent the one email? И он послал только одно электронное письмо?
emailAddress: For use with the EMAIL login method. emailAddress. Для использования с методом входа EMAIL.
Why can't we have letter writing and email exchange in our lives? Почему бы в нашей жизни не писать письма и обмениваться имейлами?
If I had email, I would check it. Был бы у меня емайл, я б его проверила.
The principal did get my email and called to say She wanted to meet mike and me as soon as we got off work. Директор получил мой имэйл и позвонил сказать она хочет видеть Майка и меня так скоро, как мы сможем отпросится с работы.
Set up an email template. Настройте шаблон электронной почты.
Priority of email address policies Приоритет политик адресов электронной почты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!