Exemplos de uso de "Event Source" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
The event source was a queue. Источником события была очередь.
The event source was human intervention. Источник события был введен пользователем.
The event source was Shadow Redundancy. Источником события было избыточное теневое копирование.
The event source was Safety Net. Источником события была сеть безопасности.
The event source was a Foreign connector. Источником события был внешний соединитель.
The event source was the Pickup directory. Источником события был каталог раскладки.
The event source was a transport agent. Источником события был агент транспорта.
The event source was an Inbox rule. Источником события было правило для папки "Входящие".
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The event source was a mail-enabled public folder. Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту.
The event source was an Originator Requested Alternate Recipient (ORAR). Источником события был альтернативный получатель, запрошенный отправителем (ORAR).
Your product catalog isn't attached to an event source. Ваш каталог продуктов не привязан к источнику события.
The event source was the approval framework that's used with moderated recipients. Источником события была платформа утверждения, используемая для контролируемых получателей.
The event source was unprocessed messages that exist on the server at boot time. Источником события были необработанные сообщения, которые присутствовали на сервере на момент загрузки.
The event source was a MAPI submission from a mailbox on the local server. Источником события была MAPI-отправка из почтового ящика на локальном сервере.
The event source was the routing resolution component of the categorizer in the Transport service. Источником события был компонент разрешения маршрутизации классификатора в службе транспорта.
The event source was the meeting message processor, which updates calendars based on meeting updates. Источником события был обработчик сообщения о собрании, который обновляет календари в соответствии с обновлениями собрания.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS