Ejemplos del uso de "Field" en inglés con traducción "поле"

<>
Limit her field of vision. Ограничь её поле зрения.
Access creates a new field. Access создаст поле.
Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика
Filter By Field (CTRL+K) Фильтр по полю (CTRL+K)
To add a new field: Чтобы добавить поле, выполните указанные ниже действия.
Label for the additional field Ярлык для дополнительного поля
Otherwise, leave the field blank. В противном случае оставьте поле незаполненным.
About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли
Field 1 Species = 4 (OVINE) Поле 1 Вид = 4 (БАРАНИНА)
Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа
In the Operator field, select =. В поле Оператор выберите =.
Attenuating your force field projectors. Ослабляю ваши излучатели силового поля.
Field 7 Cut = 4910 (Saddle) Поле 7 Отруб = 4910 (седло)
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
The force field is collapsing. Силовое поле разрушается.
Lower the force field, Jadzia. Отключи силовое поле, Джадзия.
Choose the merge field name. Выберите имя поля слияния.
Get out of my field! Шарить по моему полю!
We monitor the telepathic field. Мы контролируем телепатическое поле.
Leveling the Afghan Playing Field Выравнивание афганистанского игрового поля
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.