Ejemplos de uso de "Folder" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Browse to the Contents > Resources folder. Перейдите к элементам Содержимое > Ресурсы.
Choose the people or public folder link. Щелкните ссылку адресаты или общедоступная группа.
Tap Unnamed folder, and enter a new name. Коснитесь элемента Unnamed folder и введите новое имя.
To include the Deleted Items folder, do the following: Чтобы включить ее в область поиска, выполните указанные ниже действия.
Reduce the size of the Offline Folder file (.ost) Уменьшение размера автономного файла данных Outlook (OST)
Additionally, move the E00.chk file to the backup folder. Кроме того, переместите в нее файл E00.chk.
Select folder for installation and the program will install itself. В открывшейся программе укажите место установки мультитерминала, и программа установится сама.
Keyboard shortcut to create a search folder is Ctrl+Shift+P. Кроме того, можно нажать клавиши CTRL+SHIFT+P.
Find your downloaded photo in your device's Camera Roll folder. Выбранная фотография будет загружена в альбом камеры на вашем устройстве.
Click the X to move the bookmark to your trash folder. Нажмите значок X, чтобы отправить закладку в корзину.
In the Value box, type Folder Hierarchies, click Next, and then Finish. В поле Значение введите Folder Hierarchies и нажмите кнопку Далее, а затем кнопку Готово.
This folder is automatically added to the left pane in File Explorer. Она автоматически добавляется в левую область навигации в проводнике.
After you create the folder, follow these steps to move your files: После этого переместите файлы, выполнив указанные ниже действия.
Click a plus sign (+) to expand a folder and see more features. Для просмотра списка дополнительных компонентов щелкните значок «плюс» (+).
Right-click the tab bar and select Save Tabs as Speed Dial Folder. Нажмите панель вкладок правой кнопкой мыши и выберите Сохранить вкладки группой на Экспресс-панели.
You can store items in the Archive folder and still access them easily. Вы можете хранить в нем элементы, но по-прежнему легко получать к ним доступ.
Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Outlook не смог полностью восстановить все данные.
Right-click the newly created Folder Hierarchies object, click New, and then click Object. Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект Folder Hierarchies и выберите команду Создать, а затем пункт Объект.
If the log files are not located in the quarantine folder, see Method 2. Если их там нет, см. способ 2.
Expand the Administrative Group or Servers, click Servers, and then click Public Folder Store. Разверните Administrative Group or Servers, щелкните Servers, затем щелкните Public Folder Store.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR