Exemples d’usage de "Fra" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
(FRA) About RB/SL depreciation [AX 2012] (FRA) Об амортизации RB/SL [AX 2012]
You know, they did spectrograph studies of Fra Angelico paintings, and they found rough sketches beneath them. Вы знаете, они спектрографа исследований Фра Анджелико картины, и они нашли грубые наброски под ними.
For more information, see (FRA) About commitments (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) About commitments (Public sector).
(FRA) Invoice holds are available to French public sector entities. (FRA) Удержания накладных доступны для французских субъектов государственного сектора.
(FRA) In the Remittance format field, select a remittance format. (FRA) В поле Формат предъявления к оплате выберите формат предъявления к оплате.
(FRA) Export financial transaction data to an archive file [AX 2012] (FRA) Экспорт данных о финансовых транзакциях в файл архива [AX 2012]
(FRA) Set up a French national item (NGP) code [AX 2012] (FRA) Настройка французского национального кода номенклатуры (NGP) [AX 2012]
For more information, see (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Key tasks: Administer purchase agreements (Public sector).
For more information about commitment documents, see (FRA) About commitments (Public sector). Дополнительные сведения о документах обязательств см. раздел (FRA) About commitments (Public sector).
RB/SL (France) – For more information, see (FRA) About RB/SL depreciation. RB/SL (Франция). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Об амортизации RB/SL.
For more information, see What's new: Country-specific features for France (FRA). Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Country-specific features for France (FRA).
For more information, see (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Place or release vendor invoice payment holds (Public sector).
(FRA) Create and post a free text invoice with an NGP code [AX 2012] (FRA) Создание и разноска накладной с произвольным текстом с кодом NGP [AX 2012]
(FRA) French public sector entities can also create or update commitments in the new fiscal year. (FRA) Французские субъекты государственного сектора могут также создать или обновлять обязательства в новом финансовом году.
(FRA) Budget control and the pre-encumbrance process must be enabled before you can create commitment documents. (FRA) Бюджетный контроль и функция предварительных бюджетных обязательств должны быть включены, прежде чем создавать документы-обязательства.
For more information, see (FRA) Set up a policy rule for spending thresholds by category (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе (FRA) Set up a policy rule for spending thresholds by category (Public sector).
(FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab. (FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное.
Renesource Capital provides the opportunity to hedge interest rates risk using interest rates swaps, FRA (forward rate agreement) contracts, options and options strategies. Renesource Capital предоставляет возможность захеджировать процентный риск с помощью процентных свопов, контрактов FRA (forward rate agreement), опционов и опционных стратегий.
Scott Werner FRA Region Two, Federal Safety Inspector. Скотт Вернер, второй регион, инспектор по безопасности.
Work Area 2: organization and direction of regional FRA work Область работы 2: организация и направления работы над региональной ОРЛ
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger