Usage examples of "Frankie" in English with translation to Russian

<>
That's not nice, Frankie. Не груби, Фрэнки.
So, how you doing, Frankie? Итак, как твои дела, Фрэнки?
We gotta haul Frankie back. Нам надо привезти Фрэнки обратно.
Go on, Frankie, say cheerio. Ну, Фрэнки, скажи до свидания.
Frankie Heck, reporting for duty. Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей.
Sincerely, Frankie and Mike Heck Искренне ваши Фрэнки и Майк Хэк
Frankie, sit down at the table. Фрэнки, сядь за стол, пожалуйста.
Frankie, make me a bowl of minestrone! Фрэнки, приготовь мне тарелку минестроне!
I got Frankie setting up a line search. Я отправил Фрэнки на поиски по линии выстрела.
Frankie, why don't you ask your mammy? Фрэнки, почему ты не спросишь маму?
And everybody know, everybody loves Frankie the Fixer. Все любят Фрэнки Фиксатора.
Meredith and Frankie are staking out the house now. Мередит и Фрэнки сидят в засаде у его дома.
Frankie Yale, Peg Leg Lonergan, and Wild Bill Lovett. Фрэнки Йель, Одноногий Лонеган и Дикий Билл Ловетт.
Frankie is already in the back pulling video footage. Фрэнки уже в подсобке забирает видео с камер.
Frankie, my "willow in the wind" days are over. Фрэнки, дни "плакучей ивы" миновали.
Kiss little Frankie for me, and pinch Violet's cheek. Поцелуй за меня малыша Фрэнки, и ущипни Виолету за щечку.
Well, leave Frankie, then I can start the background investigation. Ну, оставь Фрэнки, тогда я начну изучение прошлого преступника.
Frankie said they towed your car, you needed a lift. Фрэнки сказал, что твою машину эвакуировали и тебя надо подкинуть.
If you're so wise, how come you shagged Frankie? Если ты такой мудрый, то как умудрился переспать с Фрэнки?
Frankie, you don't have to wear the uniform here. Фрэнки, ты не обязан носить эту форму здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!