Ejemplos del uso de "Get" en inglés con traducción "доставать"

<>
I'll get some sideboards. Я достану какие-нибудь боковины.
Now, get my gear out. Теперь, достань саквояж.
Yeah, and get the velouté. Да, и достань суп-пюре.
Marcus, you get the loofah? Маркус, люфу достал?
Can she get us cookies? Она может достать нам печенюшек?
Go on, get your purse. Давай, доставай заначку.
I'll get the lube. Я достану лубрикант.
We get some night-vision goggles. Мы достаем очки ночного видения.
Where did you get those tits? Где ты достала такие титьки?
I can get a pressure regulator. Я достану регулятор давления.
Where did you get the cloth? Где ты достала такое сукно?
Catherine get you the team roster? Кэтрин достала тебе список команды?
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
I'll get the can opener. Я достану открывашку.
I did get some nice sausages. Я достал немного хороших колбасок.
Where did you get real kanar? Где ты достал настоящий канар?
Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
Did you get the wrong code? Ты достал неверный код?
I have to get transmission fluid. Мне нужно достать трансмиссионную жидкость.
Elli, go and get the angler. Элли, пойди и достань того рыбака.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.