Ejemplos de uso de "Guthrie" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos64 гатри58 гутри2 otras traducciones4
Travis guthrie must go free and I must do my time. А я должен отбыть свой срок.
We know felicia guthrie trespassed on the property The day your dad was killed. Мы знаем, что Фелиция Гасри посягнула на собственность в день когда был убит твой отец.
Well, that brings us back to felicia guthrie, Who didn't love him at all. Что же, это возвращает нас назад к Фелиции Гасри, которая его совсем не любила.
But, even in Montserrado county and other counties close to Monrovia, a substantial percentage of the people (32 %) rated the disarmament process as only fair or poor, stating that UNMIL had not completely disarmed the country, leaving some rebels with arms in the Guthrie rubber plantation and the Belle Forest areas in Gbarpolu and Lofa. Тем не менее даже в графстве Монтсеррадо, а также в других графствах, находящихся ближе к Монровии, значительная часть населения (32 процента) оценила процесс разоружения только на «удовлетворительно» или «неудовлетворительно», заявив, что МООНЛ не разоружила полностью всех комбатантов в стране, оставив у некоторых повстанцев оружие на каучуковой плантации Гутрие и в лесных районах графств Гбарполу и Лоффа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.