Exemplos de uso de "Hey Ocean" em inglês com tradução para o russo

<>
Hey you, shut up! Эй, ты, заткнись!
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
Hey, are you remotely sane?! Эй, да ты вообще в своём уме?
We like swimming in the ocean. Мы любим плавать в океане.
Hey Susan, how are things? Привет, Сьюзан. Как дела?
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
Hey Pandark, how did you became so famous that Pharamp started writing sentences about you? Эй, Пандарк, как это ты стал таким известным, что Фарамп начала писать про тебя предложения?
Under Europa's icy crust might be an ocean of water. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
Hey you, make a reservation. Сделай резервирование.
The number of fish in the ocean is steadily declining. Количество рыбы в океане стабильно снижается.
Hey, you! What are you doing? Эй, ты! Что ты делаешь?
I would swim through the ocean just to see your smile again. Я бы переплыл через океан,чтобы увидеть твою улыбку снова.
Hey, Ayako! Please speak more loudly. Эй, Аяко! Говори громче, пожалуйста.
This ship is not fit for an ocean voyage. Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
Hey, Zgana, how old are you? Эй, Згана, сколько тебе лет?
Life is, in the best case, an ocean of problems. Жизнь — это, в лучшем случае, океан проблем.
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!" "О,д-да ..Извини, братан." "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого пока ты находишься в больнице!".
Under Europa's icy crust might be water ocean. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it. Эй, что у тебя за секрет? Ну, давай, расскажи мне.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!