Exemplos de uso de "Hostel" em inglês com tradução para o russo

<>
Have you tried the hostel? Вы не пытались узнать, есть ли места в общежитии?
Where is a youth hostel? Где хостел?
Yeah, the hostel from tomorrow. Да, общага только завтра.
Go to the hostel yourself. Сами идите в общежитие.
I'm at the hostel. Я в хостеле.
Why didn't you tell me you'd left the student hostel? Почему не сказал, что съехал из институтской общаги?
She has checked into a hostel. Она зашла в общежитие.
Stay away from my hostel. Держись подальше от моего хостела.
I'm outside Amira's hostel. Я у входа в общежитие Амиры.
There is no more hostel. Нет больше никакого хостела.
No, more like a hostel thing. Нет, больше похоже на общежитие.
L didn't say hostel. Я не говорил хостел.
Go back to your hostel now. Возвращайтесь в общежитие.
Basically a hostel on wheels. Ну типа хостел на колесах.
And the hostel - the three cornered room. И общежитие, треугольная комната.
Wait at hostel for your friends. Подождите своих друзей в хостеле.
We must check every hostel on foot. Нам прийдется пешком обойти все общежития.
I rent uterus like youth hostel. Я сдаю матку в аренду как хостел.
Crash at a youth hostel or something. Проникну в студенческое общежитие или вроде того.
Miles yet to the youth hostel. Ещё несколько миль до хостела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!