Exemplos de uso de "Hottest" em inglês com tradução para o russo

<>
Hottest newbie starlet in the biz. Самая горячая восходящая звезда порно.
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo. Харадзяку — одно из самых жарких мест в Японии.
The hottest pepper in America. Самый острый перец в Америке.
More like the hottest interior designer. Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
The hottest cathouse in the great state of Mississippi. Самый популярный бордель в великом штате Миссисипи.
The hottest woman in the universe? Самую горячую штучку во вселенной?
Last year was the hottest ever recorded in the US. Прошлый год был самым жарким за всю историю США.
Hottest chilli on the planet. Самый острый перец на планете.
I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper. Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и "Вертушки Томми".
A Cool Head for the Hottest Issues Холодная голова для горячих вопросов
The planet has just experienced the hottest three years on record. Только что планета пережила три самых жарких года в известной истории.
It was the world's hottest pepper. Это был самый острый перец в мире.
ACS's employees are but the first Africans to benefit from the hottest trend in the global economy: outsourcing, or the shift of service jobs from high-wage to low-wage countries. Сотрудники ACS - это лишь первые африканцы, получающие пользу от популярнейшей тенденции в мировой экономике: аутсорсинга, то есть перевода вспомогательных работ из стран с высокой заработной платой в страны с низкой заработной платой.
I feel like we're the hottest people in this room. Мне кажется, что мы самые горячие люди в этой комнате.
2017 is set to be among the three hottest years on record 2017: один из самых жарких в истории
It's the hottest place on the planet, on the body. Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
Nothing like wearing a leather flame suit on the hottest day of the year. Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года.
I told you I'd bring the hottest señorita in Mexico. Я же говорил, что приведу самую горячую сеньориту во всей Мексике.
This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1. Это самый жаркий день, где-то в Восточном Тибете, 1 августа.
Her name is Yaara and she is the hottest chick in Rehovot. Ее зовут Яара и она самая горячая штучка в Реховоте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!