Ejemplos del uso de "If" en inglés con traducción "ли"

<>
mostrar
See if she knows Ruskin. Узнай не знает ли она Раскина.
Or if her husband croaks. И помрет ли ее муж.
I wonder if he is married. Интересно, женат ли он.
See if your subscription is prepaid. Узнайте, является ли подписка предоплаченной.
You asked if we were morons. Вы спрашивали, полудурки ли мы.
I wonder if that's true. Правда ли это?
See if my answer is correct. Взгляните, правилен ли мой ответ.
Mind if I join you guys? Могу ли я присоединиться к вам?
Ask if he wants another drink. Спроси его, не хочет ли он ещё выпить.
Indicates if ScanMail eManager is enabled. Показывает, включен ли ScanMail eManager.
Indicates if attachment blocking is enabled. Показывает, включена ли блокировка вложений.
See if she brings up the subject. Посмотрите, поднимет ли она эту тему.
See if your billing threshold was reached. Проверьте, был ли достигнут ваш лимит биллинга.
Determine if the saved game is corrupted. Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой.
Check if you have a Brand Account Как проверить, связан ли ваш канал с аккаунтом бренда
Check if your mobile operator participates, then: Проверьте, участвует ли в этом ваш оператор мобильной связи, а затем выполните следующие действия.
I wonder if they have herbal tea. Интересно, есть ли у них травяной чай.
We’ll see if that keeps up! Посмотрим, так ли это будет дальше!
If I'm alone in the dugout? Один ли я здесь?
Check if any other payments were made. Проверьте, делались ли какие-то выплаты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR