Usage examples of "Innovation" in English with translation to Russian

<>
And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.
Science Park and Innovation Centre (SPICE) Научные парки и инновационные центры (СПАЙС)
Successful innovation is not a single breakthrough. Успешное нововведение - это не одиночный прорыв.
Has Financial Innovation Been Discredited? Неужели финансовые новшества были дискредитированы?
I mean, it was incredible innovation. Я имею ввиду, что это было действительно большим новаторством в разных областях.
But the fundamental innovation lies elsewhere. Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.
Technological innovation and ICT are about social development and eradication of poverty. Смысл технологических новаций и ИКТ состоит в социальном развитии и искоренении нищеты.
Recognizing that Member States stand to gain from the sharing of experiences in public administration innovation, признавая, что государства-члены выиграют от обмена опытом внедрения новшеств в области государственного управления,
Our company stands for trust, respect, integrity, innovation and progress. В компании FXTM мы ценим доверие, уважение, сплоченность, инновационность и прогресс.
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
First, mining needs an innovation overhaul. Во-первых, добыча ископаемых нуждается в инновационном подходе.
Because crack cocaine was an unbelievable innovation. Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.
This raises another challenge of technological innovation: Здесь возникает ещё одна проблема при внедрении технологических новшеств:
Such abuses of market power discourage innovation. Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству.
Competition for the market drove innovation. Борьба за рынок начала инновацию.
Draft article 13, on protection of recharge and discharge zones, was considered to be an important innovation. Было сочтено, что проект статьи 13 о защите зон подпитки и разгрузки является важной новацией.
Over the past decade or more globalization has often been associated with opportunities for growth, innovation, and business transformation. На протяжении более десяти последних лет глобализация часто ассоциируется с возможностями для роста, внедрения новшеств и перестройки практической деятельности.
And for those on the center right, he has promised that, with reformed social policies, France can also have more market flexibility and innovation. А правоцентристам он пообещал, что реформа социальной политики обеспечит Франции повышенную рыночную гибкость и инновационность.
But Wagner made an innovation. Но Вагнер внес несколько инноваций.
Exhibits, guided tours, lectures: Innovation Fair (2); выставки, экскурсии, лекции: инновационная ярмарка (2);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!