Ejemplos del uso de "Julia" en inglés con traducción "джулия"

<>
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
Nice to meet you, Julia. Приятно познакомится, Джулия.
James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.
Julia Sweeney has "The Talk" Джулия Свини ведёт "разговор"
Julia Roberts in Pretty Woman. Джулию Робертс в "Красотке".
Tanya, do you know Julia Harwell? Таня, ты знаешь Джулию Харвелл?
With special guest star Julia Roberts! С приглашённой звездой Джулией Робертс!
Julia, put a little talcum powder. Джулия, положи немного талька.
Oh, Julia dumped me, so sad face. О, Джулия отшила меня, так что грустное лицо.
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр.
All the boys fell in love with Julia. В Джулию влюбились все мальчишки.
We could find Julia through the cab office. Мы можем найти Джулию через таксопарки.
Except Julia Stamper passed away ten years ago. Вот только Джулия Стэмпер умерла 10 лет назад.
Sister Julia says you say a lovely Mass. Сестра Джулия говорит, вы чудесно проводите мессы.
I'm not rising to your bait, Julia. Я на это не клюну, Джулия.
You know, I'll do a Julia Childs here. Знаете, я сейчас изображу Джулию Чайлдс.
I've always had a soft spot for Julia. Я сам всегда был неравнодушен к Джулии.
I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman. Я чувствую себя Джулией Робертс из "Красотки".
Do you think Julia roberts is a pretty woman? Как думаешь, Джулия Робертс - красивая женщина?
Julia, you're still going to be her godparent. Джулия, ты по-прежнему будешь её крёстной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.