Ejemplos del uso de "Jumper" en inglés con traducción "джампер"

<>
Head back to the jumper. Возвращайтесь к джамперу.
Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.
Elizabeth will send another jumper. Элизабет пошлет другой джампер.
Jumper two, do you copy? Джампер два, вы слышите?
Jumper 6, come in, please. Джампер Шесть, ответьте, пожалуйста.
Jumper One, what's your status? Джампер Один, каков ваш статус?
Puddle Jumper two, this is Sheppard. Джампер два, это Шеппард.
Jumper One, you have a go. Джампер Один, вы должны лететь.
Let's head back to the Jumper. Давайте вернемся назад к джамперу.
Jumper bay's part of Stargate operations. Платформа джамперов - часть зоны Звездных врат.
We're headed back to the jumper. Мы возвращаемся к джамперу.
I really appreciate your time, Chief Jumper. Я очень признателен вам за то, что вы уделили время, Вождь Джампер.
I'm having trouble detecting the Jumper. У меня проблемы с обнаружением Джампера.
The Jumper sensors aren't picking up anything? Датчики джампера ничего не показывают?
All of this up to the Jumper bay. Все это на платформу джамперов.
We're headed toward an underwater Jumper Bay. Мы направляемся к подводному ангару джамперов.
What's the status on that damn jumper? Что с этим чертовым джампером?
How do we do that without the Jumper? А как мы это сделаем без джампера?
I told him where we left the jumper. Я сказал ему, где мы оставили джампер.
Chief Jumper, he's a pretty straight arrow. Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.