Ejemplos del uso de "Labels" en inglés con traducción "метка"

<>
mostrar
Use labels on a report. Использовать метки в отчете.
Require confirmation when printing license plate labels. Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков.
Use Microsoft Dynamics AX labels in documentation. Использование меток Microsoft Dynamics AX в документации.
Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports. Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах.
Used to translate field labels (e.g. en_US). Используется для перевода меток полей (например, en_US).
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Mask characters. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Символы маски.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar codes. Выберите Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Штрихкоды.
These labels can be dynamically resolved at run time. Эти метки можно динамически разрешать во время выполнения.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Shelf label reports. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по ценникам.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Product label reports. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по этикеткам продуктов.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка штрихкода.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code mask setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка маски штрих-кода.
Printed license plates are displayed in the License plate labels form. Распечатанные номерные знаки отображаются в форме Метки номерных знаков.
Labels could be included, but you then had to recompile .chm files. Можно добавлять метки, но после этого необходимо перекомпилировать CHM-файлы.
Tip: You might find it helpful to see the section break labels. Совет: Во время ввода желательно видеть метки разрывов разделов.
Select this check box to allow workers to print license plate labels. Установите этот флажок, чтобы разрешить работникам печатать метки номерных знаков.
Select the arrow, and then select a location and style for the labels. Щелкните стрелку, а затем выберите расположение и стиль меток.
Optional: To configure custom printer settings for license plate labels, follow these steps: (Необязательно) Чтобы настроить пользовательские параметры печати меток номерных знаков, выполните следующие действия.
You can insert labels from the client user interface into your HTML Help documentation. Метки можно вставить из интерфейса пользователя клиента в справочную документацию HTML.
The next time that you open a form, the labels will have been renamed. При следующем открытии формы метки будут переименованы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR