Exemples d’usage de "Lake Antoine" en anglais avec traduction en russe

<>
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Agent Antoine Triplett, Agent Phillip Coulson. Агент Энтони Триплет, Агент Фил Коулсон.
Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
Yeah, man, Antoine said he saw you on the idiot box or something. Да, чувак, Антуан сказал что видел тебя по зомбоящику и все такое.
This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Antoine has been brought back to the boat from which he ran away. Антуана вернули на лодку, с которой он убежал.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
But you need to ask Antoine to show you, he is the bell ringer! Но нужно предупредить Антуана о посещении, он там звонарь!
Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.
I can't play no gig, Antoine. Я не смогу выступать, Антуан.
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
If only Antoine would buy the painting! Если только Антуан мог купить эту картину!
The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Coltrane wouldn't have had that saxophone if Antoine Sax hadn't imagined it. У Колтрейна не было бы саксофона, если бы Антуан Сакс его не придумал.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
The tricks don't move me my heart belongs to Antoine only my feeling is so deep that only he has made to the bottom Фраера, которых я обдираю, меня не волнуют Только Антуан имеет на меня права Мое чувство столь глубоко, что только он проникает до дна
This lake is among the deepest in the country. Это одно из самых глубоких озёр в стране.
Antoine, what time are you serving dinner? Антуан, во сколько будет ужин?
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
Antoine, I'm married. Антуан, я замужем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !