Ejemplos del uso de "MIME" en inglés con traducción "mime"

<>
mostrar
MIME type of the image. Изображения типа MIME.
MIME type of the video. Видео типа MIME.
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME
This is an additional MIME header. Дополнительный заголовок MIME.
MIME type of the audio resource. Тип MIME аудиоресурса.
For more information, see MIME Media Types. Дополнительные сведения см. в статье Типы мультимедиа MIME.
Filtering based on file MIME content type Фильтрация на основе типа содержимого MIME файла.
MIME character set and Non-MIME character set Набор знаков MIME и Набор знаков не-MIME
Order of precedence for MIME message encoding options Порядок применения для параметров кодирования сообщений MIME
Indicates that the email message isn't MIME compliant. Показывает, что сообщение электронной почты не соответствует стандарту MIME.
The following table describes some important MIME header fields. Некоторые важные поля заголовка MIME описаны в таблице ниже.
Mime type of static resource, only Image types are supported Тип MIME для статичного ресурса (поддерживаются только типы графических файлов)
Only HTML and plain text can be sent using MIME. В кодировке MIME можно отправлять только сообщения в видео обычного текста и HTML.
All messages are converted to MIME messages that use text formatting. Все сообщения преобразуются в формат MIME с использованием текстового форматирования.
All messages are converted to MIME messages that use HTML formatting. Все сообщения преобразуются в формат MIME с использованием форматирования HTML.
The following example removes the MIME content type entry for JPEG images. В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG.
To find a specific MIME content type entry, use the following syntax: Чтобы просмотреть определенную запись типа контента MIME, используйте следующий синтаксис:
You specify the MIME content type value that you want to filter. Вы указываете тип содержимого MIME, который необходимо отфильтровывать.
Indicates that the local SMTP virtual server supports eight-bit MIME messages. Указывает, что локальный виртуальный SMTP-север поддерживает 8-разрядные MIME-сообщения.
MIME defines a collection of header fields that specifies additional message attributes. В стандарте MIME определена совокупность полей заголовка, которые задают дополнительные атрибуты сообщения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR