Usage examples of "Microsoft Update" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

“Can't install the required components from Microsoft Update. «Невозможно установить требуемые компоненты из центра обновления Microsoft.

Microsoft Update is a service that provides you with software updates for other Microsoft software such as Office. Центр обновления Майкрософт — это служба, которая предоставляет обновления программного обеспечения для других продуктов Майкрософт, например Office.

Microsoft Update is required Требуется центр обновления Microsoft

To do this, go to the Microsoft Update site, and then click Check for updates. Для этого посетите сайт центра обновления Microsoft и щелкните там пункт Проверить наличие обновлений.

Click Check online for updates from Microsoft Update. Установите флажок Проверять обновления в центре Microsoft Update.

Go to the Microsoft Update site. Перейдите на сайт центра обновления Microsoft.

“Can't download the required components from Microsoft Update. «Не удалось загрузить требуемые компоненты из центра обновления Microsoft.

Office uses the Microsoft Update service to provide you with security and other important updates. Для обеспечения конфиденциальности и выполнения других важных обновлений Office использует Центр обновления Майкрософт.

“Can't contact Microsoft Update. «Не удается установить связь с центром обновления Microsoft.

You can also download the latest drivers for Windows 8.1 and Windows 7 from the Microsoft Update Catalog. Вы также можете загрузить новейшие драйверы для Windows 8.1 и Windows 7 из каталога Центра обновления Microsoft.

Use Microsoft Update to automatically update the software использовать Microsoft Update, чтобы автоматически обновить программное обеспечение.

Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update. Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт.

If the wizard does not work, try to install system updates from Microsoft Update. Если мастер не работает, попробуйте установить обновления системы из центра обновления Microsoft.

To obtain the latest updates for Windows XP, go to the Microsoft Update site. Чтобы получить последние обновления для Windows XP, посетите сайт центра обновления Microsoft.

Microsoft Update is required in order to check for updates. Центр обновления Microsoft требуется для проверки наличия обновлений.

Click the link below to get more information about Microsoft Update and to add it to your system. Щелкните ссылку ниже, чтобы получить дополнительные сведения о центре обновления Microsoft и добавить его в свою систему.

You may be prompted to install the Microsoft Update Catalog app. Возможно, вы получите предложение установить приложение каталога Центра обновления Microsoft.

Visit Microsoft Update. Посетите страницу центра обновления Microsoft Update.

Microsoft Security Essentials works automatically with Microsoft Update to ensure that your virus and spyware definitions are kept up to date. Microsoft Security Essentials автоматически получает актуальные определения вирусов и программ-шпионов из Центра обновления Майкрософт.

You should run a Windows or Microsoft update on your PC to ensure you have the latest drivers. Чтобы обновить драйверы, запустите на компьютере Центр обновления Windows или Центр обновления Майкрософт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download