Ejemplos del uso de "NAME" en inglés con traducción "называть"

<>
mostrar
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
I can name only one: Я могу назвать только одного:
Please name any card, anyone. Кто-нибудь назовите любую карту.
He goes by the name "persuader" Его называют "убеждающий"
I can name only one: Robert McNamara. Я могу назвать только одного: Роберт Макнамара.
We name the inn "The blue Catfish". Мы назовем нашу гостиницу "Синяя Зубатка".
That's the street name for it. Так гель называют в народе.
For example, name the ID Alert email. Например, назовите код Оповещение электронной почты.
The maitre d 'said your name was Christine. Метрдотель называл тебя Кристин.
This river lends itself to India's name. Река названа от слова Индия.
And you can't reveal your cover name? И своё ты, конечно, назвать не можешь?
The legend gave the name to the place. Это место названо по легенде.
I name all our foundlings in alphabetical order. Я называю всех найденышей в алфавитном порядке.
Pope Francis to name first cardinals in February Папа Франциск назовет первых кардиналов в феврале
By your colours, I'd name you The Blackthorn. Судя по твоим цветам, я бы назвал тебя Терновником.
I can name every single character on Laguna Beach. Я могу назвать всех персонажей из "Лагуны Бич".
You must tell me the name of your decorator. Вы должны назвать мне своего декоратора.
He made me name my damned manuscript after you. Он заставил меня назвать в вашу честь мой чёртов сценарий.
So we'll name you Hachi as in 8 Назовем тебя Хачи, как 8
But of course, name the backup whatever you want. Однако вы можете назвать резервную копию, как захотите.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR