Ejemplos del uso de "Normal" en inglés con traducción "обычный"

<>
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
Was that a normal routine? Это было обычным делом?
By default, Normal is selected. По умолчанию выбран вариант «Обычные».
But times are hardly normal. Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного.
Normal – Use this function for currency. Обычный – используйте эту функцию для валюты.
It's a normal everyday thing. Это обычное, повседневное действие.
Same trading conditions as normal accounts Такие же условия торговли, как и для обычных счетов
Same as a normal paddle boat. Представь себе, обычный водный велосипед.
Starts Windows in its normal mode. Запуск Windows в обычном режиме.
Now everything is back to normal. Теперь всё снова стало как обычно".
So what about the normal worm? А что же с обычным червем?
On the View tab, click Normal. На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный.
determining normal (specific) customer's operations; определение обычных (конкретных) операций клиента;
Switch between silent, vibration, and normal mode Переключение между режимами «без звука», «вибрация» и «обычный»
This is the normal notion of control. Это обычное понятие контроля.
But it is not a normal movie. Но это не обычный фильм.
This would be a normal wave pattern. Это - модель обычной волны.
This isn't a normal roll-call. Это не обычная перекличка.
These are normal activities of insurance companies. Это является обычной деятельностью страховых компаний.
Yes, but it's a normal Donut. Да, но это обычные пончики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.