Ejemplos del uso de "ODBC" en inglés con traducción "odbc"

<>
Traducciones: todos30 odbc29 otras traducciones1
Access ODBC databases, such as SQL Server Базы данных ODBC Access (например, SQL Server)
For more information, see Administer ODBC data sources. Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.
Select ODBC Driver 13 for SQL Server, and then select Next. Выберите Драйвер ODBC 13 для SQL Server и нажмите кнопку Далее.
Open the ODBC Data Source Administrator tool on your computer or device. На своем компьютере или устройстве откройте средство "Администратор источников данных ODBC".
Select the ODBC DSN that you created earlier and then click OK. Выберите созданное раньше имя DSN ODBC и нажмите кнопку ОК.
For more information, see Service Principal Names (SPNs) in Client Connections (ODBC). Дополнительные сведения см. в статье Имена субъектов-служб (SPN) в клиентских подключениях (ODBC).
For more information, see Microsoft ODBC Driver for SQL Server on Windows. Дополнительные сведения см. в статье Драйвер Microsoft ODBC для SQL Server в Windows.
On the ribbon, click External Data > ODBC Database within the Import & Link group. На ленте откройте вкладку Внешние данные и в группе Импорт и связи нажмите кнопку База данных ODBC.
For more information about these options, see Microsoft ODBC Driver for SQL Server. Дополнительные сведения об этих параметрах см. в статье Драйвер Microsoft ODBC для SQL Server.
On the External Data tab, in the Import & Link group, click ODBC Database. На вкладке Внешние данные в группе Импорт и связи нажмите кнопку База данных ODBC.
In the Get External Data – ODBC Database dialog box, do one of the following: В диалоговом окне Внешние данные — База данных ODBC выполните одно из указанных ниже действий.
Click Close under Save Import Steps in the Get External Data - ODBC Database dialog box. В диалоговом окне Получение внешних данных — База данных ODBC в разделе Сохранение шагов импорта нажмите кнопку Закрыть.
For other applications, you'll want to seek its help documentation on using ODBC connections. Сведения для других приложений см. в их справке и документации по использованию подключений ODBC.
Create an ODBC Data Source Name (DSN) to Connect to the Access web app on SQL Создание имени источника данных (DSN) ODBC для подключения к веб-приложению Access на сервере SQL Server
Click Add on the User DSN or System DSN tab of the ODBC Data Source Administrator dialog. В диалоговом окне "Администратор источников данных ODBC" на вкладке "DSN пользователя" или "DSN системы" нажмите Добавить.
Review the test results, and then click OK to close the SQL Server ODBC Data Source Test dialog box. Просмотрите результаты проверки и нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Проверка источника данных ODBC для SQL Server.
Now that you've created an ODBC DSN, you're able to use that connection information from many applications. Теперь, когда имя DSN ODBC создано, эти сведения о подключении можно использовать в разных приложениях.
Fixed additional issues with Internet Explorer 11, times zones in Calendar app, Microsoft ODBC Driver for Oracle, and .NET Framework. Устранены другие проблемы, связанные с Internet Explorer 11, часовыми поясами в приложении "Календарь", Microsoft ODBC Driver for Oracle и платформой .NET Framework.
The Large Number data type stores a non-monetary, numeric value and is compatible with the SQL_BIGINT data type in ODBC. Тип данных для больших чисел хранит неденежные числовые значения и совместим с типом данных SQL_BIGINT в ODBC.
Here are the steps to use this ODBC DSN to import tables from your Access web app into an Access desktop database. Чтобы импортировать таблицы из веб-приложения Access в классическую базу данных, используя имя DSN ODBC, выполните описанные ниже действия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.