Ejemplos del uso de "On" en inglés con traducción "по"

<>
I like watching football on TV. Я люблю смотреть футбол по телевизору.
My car broke down on the way. Моя машина сломалась по дороге.
No voting on the resolution is expected today. Сегодня не ожидается голосование по резолюции.
Adjoining rooms on family vacations? Соседние комнаты по семейным праздникам?
By main responsible on prospect По главному ответственному за перспективного клиента
Account dimension values on transactions Значения аналитик счетов по транзакциям
By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика
Well, nothing on the atropine. По атропину - ничего.
Advance payments on vendor invoices Авансовые платежи по накладным поставщика
You tread on splintered glass. Ты ходишь по битому стеклу.
Task force on environment statistics. Целевая группа по статистике окружающей среды
Example 2 - Backflushing on production Пример 2 - Обратный учет по производству
I am on the phone. Я по телефону разговариваю.
Were you on the phone? Ты разговаривал по телефону?
He's on his own Он сам по себе
He often appears on TV. Он часто появляется по ТВ.
Anyways, everyone head on home! Так или иначе, все по домам!
Arrested on denunciation and shot. Взяли по доносу и расстреляли.
My dad swore on TV. Мой папа выругался по телику.
Restart the Talks on Cyprus Возобновление переговоров по Кипру
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.