Ejemplos del uso de "PRODUCTS" en inglés con traducción "товары"

<>
8. Adult products or services 8. Товары или услуги для взрослых
Indeed, German products were omnipresent. Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
These are some of the products. Вот некоторые товары.
Number of products in the category Количество товаров в категории
Please send me information on your products. Прошу выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.
As a person who buys the products. Как тот, кто покупает товары этого бренда.
Please send us information on your products. Просим выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.
How can demand for forest products be increased? Каким образом можно увеличить спрос на лесные товары?
Up-selling or cross-selling products or services Увеличение объема продаж или перекрестные продажи товаров или услуг
Add the Order Details, Orders, and Products tables. Добавьте таблицы «Сведения о заказе», «Заказы» и «Товары».
Our products are without competition on the market. Эти товары в настоящее время вне конкуренции.
Enclosed is a list of the products required. Прилагаем список необходимых товаров.
In selling ideas as much as selling products. И могут участвовать в распространении идей не хуже, чем в продаже товаров.
We only supply products of the highest quality. Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
Demand for consumer products typically follows an S-curve. Спрос на потребительские товары обычно следует S-образной кривой.
There are many products imported from Poland to Turkey. Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
Here we’ll add the OrderDetails and Products tables. Теперь добавим таблицы «Сведения о заказах» и «Товары».
All our products are delivered with a written guarantee. Все наши товары поставляются с письменной гарантией.
Now let’s open the Products and Orders tables. Теперь откроем таблицы «Товары» и «Заказы».
Products that have a unit price above the average. Товары, цена которых превышает среднюю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.