Ejemplos de uso de "Peter" en inglés con traducción al ruso

<>
Peter, I'm holding hooters. Питер, я купила филинов.
Peter Burian Ambassador Permanent Representative Петер Бурьян Посол Постоянный представитель
Peter, grab the ammonium nitrate. Питер, возьми аммиачную селитру.
Peter, would you like a biscuit? Петер, тебе понравиться бисквит?
What happened to Peter Cottontail? Что случилось с Питером Меховой Хвост?
Felix and Peter rush at full speed. Феликс и Петер торопятся как на пожар.
Peter, hang up the phone. Питер, бросай трубку.
Peter Burian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative Петер Бурьян Чрезвычайный и Полномочный посол Постоянный представитель
Don't bullshit me, Peter. Не морочь мне голову, Питер.
Peter Burian (Slovakia) and Dumisani Shadrack Kumalo (South Africa) Петер Бурьян (Словакия) и Думисани Шадрак Кумало (Южная Африка)
Peter awoke 13 and motherless. Питер проснулся тринадцатилетним и сиротой.
Hungary’s Foreign Minister, Peter Szijjarto, recently supported further NATO enlargement. Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто (Peter Szijjarto) недавно публично поддержал расширение НАТО.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
Hungarian Prime Minister Peter Medgyessy was pushed out in late August. Премьер-министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа.
Have a good weekend, Peter. Хороших выходных, Питер.
I also appreciate Ambassador Peter Burian's able leadership in organizing them. Я также высоко ценю умелое руководство их организацией посла Петера Бурьяна.
Peter, don't be rude. Питер, не груби.
Peter Burian Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) Петер Бурьян Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1540 (2004)
Don't be modest, Peter. Не скромничай, Питер.
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera. Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.