Ejemplos del uso de "Probably" en inglés con traducción "вероятно"

<>
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
But probably isn’t certainly. Однако «вероятно» не означает «наверняка».
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Frau Pech is probably dead. Фрау Пеш, вероятно, мертва.
They probably used a silencer. Вероятно, использовали глушитель.
This is probably too pessimistic. Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.
They'll probably all fail. Весьма вероятно все они провалятся.
London probably doesn't care. А Лондону это, вероятно, все равно.
You're probably asking that. У вас, вероятно, тот же вопрос.
You're probably aware of it Вы, вероятно, знаете об этом
Died of a brain hemorrhage, probably. Умер от кровоизлияния в мозг, вероятно.
Well, it's probably blood poisoning. Ну-у, вполне вероятно - заражение крови.
The actual figure is probably higher. Реальные цифры, вероятно, выше.
He's probably with his sensei. Вероятно он у сенсея.
Yeah, it's probably your gallstone. Да, вероятно, это ваша желчнокаменная болезнь.
Well, he probably got on the bus. Он, вероятно, сел в автобус.
These are probably water ice pebbles, yes? А это, вероятно, ледяная галька, да?
At first, this scenario probably seems farfetched. Сначала этот сценарий, вероятно, покажется неестественным.
Eh, it was probably a harmless pet. Эх, это был, вероятно, безвредный питомец.
All things being equal, we probably are. При прочих равных условиях, вероятно, да.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.