Exemplos de uso de "Protocol" em inglês com tradução para o russo

<>
Voice over Internet Protocol (VoIP) Протокол VoIP
A protocol, such as HTTP Протокол, например, HTTP
Must be using https protocol. Необходимо использовать протокол https.
The Protocol definition of trafficking Содержащееся в Протоколе определение торговли людьми
These are called protocol handlers. Такие сайты называются обработчиками протоколов.
Data Export through DDE Protocol Экспорт данных по протоколу DDE
Exchange SMTP Protocol Logging Sink Приемник журнала протокола SMTP Exchange
Fields in the protocol log Поля журнала протокола
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 Response Sink Приемник ответов расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
Structure of the protocol log files Структура файлов журнала протокола
Exchange SMTP Protocol Security Mail Sink Приемник почты безопасности протокола SMTP Exchange
Send and Receive connector protocol logging Ведение журнала протокола для соединителей отправки и получения
Protocol logging disabled on the connector. Ведение журнала протокола на соединителе отключено.
For more information, see Protocol logging. Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала протокола.
Exchange SMTP Protocol Security EXPS Sink Приемник EXPS безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol Security EHLO Sink Приемник EHLO безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 EOD Sink Приемник EOD расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Typically, you have 10 sections under Protocol. Обычно в разделе Протокол 10 разделов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!