Ejemplos de uso de "Purchased" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
In addition, you may not accept electronic value from a user in one app and then deliver or transfer the purchased item to the user in another app without our prior authorization. Кроме того, вы не вправе принимать электронные платежные средства от пользователей в одном приложении, а затем доставлять или передавать приобретенный товар пользователю в другом приложении без нашего предварительного разрешения.
Scanning the date and time - of when the pipe was purchased. Находим дату и время покупки трубы.
Place purchased goods in transit. Помещение приобретенных товаров в транзит.
Try to download content you purchased. Попробуйте загрузить приобретенный контент.
List of products the passenger purchased Список продуктов, приобретенных пассажиром
Items can be purchased by potency. Номенклатуры можно приобретать по долям.
Barca purchased his freedom, do you understand? Барка выкупил свою свободу, ты поняла?
Office 365 purchased online directly from Microsoft Пакет Office 365, приобретенный напрямую у Майкрософт в Интернете
The internal hard drive can be purchased separately. Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно.
Canceling a Premium account purchased on your iPhone. Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone
Assign a cost group to each purchased item. Назначьте каждой приобретенной номенклатуре номенклатуре группу затрат.
Simulate the cost change for a purchased item. Моделирование изменения затрат по приобретенной номенклатуре.
Now download the content that you previously purchased: Теперь загрузите ранее приобретенный контент.
Everything was purchased from Hal's pet shop. Все приобретено в "Зоомагазине Хала".
Solution 7: If someone else purchased the game Решение 7. Игру приобрел другой пользователь
To maintain purchased items' costs, follow these steps: Для ведения затрат по приобретенным номенклатурам выполните следующие шаги:
Assign an item group to each purchased item. Назначьте каждой приобретенной номенклатуре номенклатуре номенклатурную группу.
The item can be purchased through a purchase order. Номенклатуру можно приобрести по заказу на покупку.
Fabrikam purchased products from vendors 3050, 3075, and 3100. Fabrikam приобретает продукцию от поставщиков 3050, 3075 и 3100.
Kinect sensor (if purchased with the Xbox One bundle) Сенсор Kinect (если был приобретен вместе с Xbox One)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR