Ejemplos de uso de "Purchases" en inglés con traducción al ruso

<>
Rentals, purchases & paid subscriptions on Chromecast Просмотр платного контента на устройствах Chromecast
Contact YouTube Red and purchases support Помощь по вопросам о YouTube Red и платном контенте
Fabrikam purchases materials from several sources. Компания Fabrikam приобретает материалы из нескольких источников.
Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles Просмотр платного контента на игровых консолях
Purchases on iOS are not currently supported. На устройствах iOS функция отправки пока не поддерживается.
View your YouTube and Google Play video purchases. Просмотр видеопокупок YouTube и Google Play.
Select your revenue tracking event, e.g. Purchases Выберите событие для отслеживания выручки, например, Purchases.
Super Chat purchases are available in the following countries: Платные сообщения доступны пользователям в следующих странах:
Who pays the PayPal transaction fee for Facebook ad purchases? Кто платит комиссию за проведение транзакций в системе PayPal для оплаты рекламы на Facebook?
This license applies to the gamertag that purchases the content. Эта лицензия применяется к тегу игрока, приобретающего контент.
However, standard non-Lossless iTunes purchases will play on all devices. Однако стандартные файлы из iTunes (не без потери данных) будут воспроизводиться на всех устройствах.
Asset purchases have no balance-sheet effect, because assets replace money. Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.
Split payment may not be an option for all content purchases. Раздельная оплата может быть недоступной для некоторых видов контента.
Have a question about your YouTube Red membership or purchases on YouTube? У вас есть вопросы о подписке YouTube Red или платном контенте на YouTube?
You can see Super Chat purchases for any of your live streams: Вот как просмотреть сообщения, отправленные в Суперчат:
Goal: Drive repeat purchases from previous customers of Jasper's Market Delivery Service. Цель: Убедить бывших клиентов снова делать заказы через службу доставки Jasper's Market.
View the transactions page payments.google.com for details about purchases made through Google. Подробнее об этом читайте в разделе Транзакции на странице payments.google.com.
The rate of so-called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8%. При этом уровень так называемой основной инфляции (без учета энергетических расходов) составил 1,8%.
We also accept PayPal for desktop purchases of InMail, job postings, and Premium accounts. Также принимаются платежи через PayPal для оплаты кредитов InMail, объявлений о вакансиях и учётных записей «Премиум» с настольного компьютера.
Third, credit easing by central banks, or purchases of private assets, could broaden significantly. В-третьих, центральные банки могут значительно расширить политику кредитного смягчения, то есть выкупа частных активов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.