Exemplos de uso de "Range Rovers" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
They all run round in Range Rovers. Сейчас мода на Range Rover.
Have you seen those Range Rovers with high seats and chickens driving along? Вы видели такие Range Rover 'ы, с высокими сиденьями и управляемые цыплятами?
Thing is, though, previous Range Rovers have always been about a bit more than just poncing around a nice big city. И все таки, предыдущие модели Range Rover всегда были нечто большим, чем машиной для езды в прекрасном мегаполисе.
Toyota Landcruisers, Range Rovers, Mercedes G models, Chevy Blazers ... they had an air of exoticism and adventure that I found irresistible. Такие машины как Toyota Land Cruiser, Range Rover, Mercedes G-класса, Chevy Blazer — все они содержали в себе нечто экзотическое и приключенческое, и на меня это производило неотразимое впечатление.
And so are the Range Rovers that we were talking about earlier, and so is the bus that James thinks as a car. Также и Range Rover, про который мы говорили ранее, и автобус, про который Джеймс думает, что это машина.
The Range Rover, is it real? Настоящий Range Rover?
Car's a Range Rover. Машина - Рендж Ровер.
White Range Rover coming your way. Белый Range Rover движется к тебе.
You mean Vasile's Range Rover? Ты имеешь в виду Рендж Ровер Васила?
Try doing that in a Range Rover. Попробуйте проделать это на Range Rover.
And right now, there is a range rover parked in my spot. А сейчас на моем месте стоит рендж ровер.
Welcome, everyone, to the new Range Rover. Встречайте новый Range Rover.
A Honda Accord here, a Range rover there, but nothing on a Mustang, uh, today or yesterday. Здесь "Хонда Аккорд", здесь "Рендж Ровер", но никаких "Мустангов", ни вчера, ни сегодня.
Now, there is a new Range Rover. Итак, это новый Range Rover.
Can you deny the fact that you can buy a British-made Range Rover has hurt Ford to a degree? Вы отрицаете тот факт, что если Вы можете купить британский Рендж Ровер, то это в какой-то степени ударит по Форду?
Patty, it is a silver Range Rover. Пэтти, это серебряный Range Rover.
An orange Range Rover in black wheels? Оранжевый Range Rover на черных колесах?
This is the 510-horsepower supercharged Range Rover. Это 510-сильный турбированный Range Rover.
The imperiousness one gets from a Range Rover. Властность, которую кто-то получает от Range Rover.
The soon-to-be deceased Range Rover Sport. Range Rover Sport, который скоро исчезнет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS