Ejemplos del uso de "Reactions" en inglés con traducción "реакция"

<>
Market reactions to anticipated tapering Реакция рынков на ожидаемое сворачивание
These intemperate reactions may seem bizarre. Эти невоздержанные реакции могут показаться странными.
Nuclei and nuclear reactions, of course. Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется.
How do Reactions affect ad delivery? Как реакции влияют на показ рекламы?
How will reactions affect my ads? Как реакции влияют на мою рекламу?
See Post Reactions, Comments and Shares Реакции, комментарии и перепосты публикации
The pollen causes severe allergic reactions. Пыльца вызывает тяжёлые аллергические реакции.
Reactions differ across countries, of course. Реакция, конечно, отличается в разных странах.
In the search bar, type Post Reactions. В поле поиска введите Реакции на публикацию.
His reflections elicited nothing if not mixed reactions. Его размышления вызвали неоднозначную реакцию.
To view insights about reactions in Ads Manager: Чтобы просмотреть статистику реакций в Ads Manager:
Now maybe his reactions have been wrong-headed. Возможно, его реакция, его ответные действия ошибочны.
We don't see those nuclear reactions in stars. Мы не наблюдаем ядерные реакции в звездах.
Against such reactions, enlightened views must be reasserted strongly. Такой реакции следует жёстко противопоставить просвещённые убеждения.
Their reactions mostly confirm the anger I had noted. Их реакция в большей части подтверждает гнев, на который я обратил внимание.
No surprise, then, that reactions to the controls became muted. В таком случае не удивительно, что реакция на введение контроля стихла.
Reactions in Europe, by contrast, were meager or non-existent. Реакция в Европе, наоборот, была недостаточной и слабой.
And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases. Реакция на запуск Спутника пошла значительно дальше, нежели просто гонка вооружений.
Swipe left or right using 1 finger to change reactions. Чтобы изменить реакцию, проведите 1 пальцем влево или вправо.
There is reason to feel reassured by Obama's reactions. Реакция Обамы внушает уверенность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.